Dictionnaire

souvenir

Souvenir de ce coin de Brescia où je distribuais des soldi aux enfants sur des pavés analogues, mais en plein jour. Souvenir d’une église de Vérone où, absolument abandonné, j’entrai à contrecœur, poussé seulement par la légère contrainte des devoirs imposés au touriste et par la lourde contrainte qui pèse sur un homme en train de se perdre à force d’inutilité ; j’aperçus là un nain plus grand que nature, recroquevillé sous un bénitier, je me promenai un peu, m’assis et ressortis, toujours à contrecœur, comme si dehors une église pareille à celle-ci était adossée à sa porte.

Franz Kafka, « Journaux », Œuvres complètes (3), Gallimard, p. 407.

David Farreny, 8 nov. 2012